CU L8R; Cya 2nite; XXCC; BTD 是什麼意思? 破解英文網路用語 | 生活英語 老外都這樣說

#生活英文 
在台灣我們流行的用語，像是 #94狂 #87分不能再高了 #香菇藍瘦”, 但老外們又流行哪些用語呢? 你看得懂老外臉書或是簡訊上回覆：CU L8R; OMG UR so funny; LOL; THX 4 that; Cya 2nite。今天我們來破解這些網路用語吧!

2 = to / too	4 = for	B = be	C = see	I  = eye
O = owe	R = are	U = you	Y = why

首先，我們來學一些老外們常用的縮寫，這些不難理解都是近音字，例如：2 (two) 的唸法相同於 to / too

前面我們所舉例的用語，你猜到了嗎?

CU L8R = see you later

OMG = oh my god

UR so funny = you are so funny

LOL = laugh out loud

THX 4 that = thanks for that

Cya 2nite = see you tonight

Twitter 上很多人會在分享文中加標籤 (hashtag)，你知道哪些流行的 hashtag 嗎? 又代表了什麼意思呢?

YOLO = You Only Live Once

XXCC = Kiss, Kiss, Hug, Hug

AKA = Also Known As

BMW = B*tch, Moan, Whine

BTD = Bored To Death

你可以參考更多的英文網路流行用語

• 「就是狂」英文怎麼說