看美劇是學習英語的最佳方式! The Big Bang Theory 生活大爆炸 (宅男行不行),從第一季追劇都追到第十季了! 依然覺得這部很好笑。這裡提供「VM 美劇線上看」的連結, S10E01 Part 1 台詞和整理的單字片語。
其他你可能也有興趣的影集:
精選 S10E01 Part 1 單字
- Air Force 空軍
- traffic app 報路況的手機程式 (app)
- be tuckered out 筋疲力盡
- share a cab 計程車共乘
- nightcap 【口】睡前飲的一杯酒
- doing unspeakable things 做不可告人之事,這裡是指上床
- awkward 尷尬的
- fresh out of jail 剛出獄
- do yourself a favor 幫幫你自己吧
- bring up 提起,談到
- dumb 傻子
- humiliate 羞辱
- Bible-thumping 擺出一副傳教士的樣子
- bumpkin 土包子;鄉下佬
- got under your skin 原意是到某人的皮膚下,當然是指讓人不舒服的事
- psychiatrist 精神病學家
- lunatic 瘋子
- pull sb. over 把……開到路邊,這裡指被警察攔下車
- nonviolent offender 非暴力罪犯
- crystal meth 冰毒
- slugger 強打者
- I'm still on hold 我還在等電話接通
- embarrassment 難堪
- academic n.學者
- white trash 是美國英語裡對貧窮白人,特别是對美國南方鄉村地區白人的貶稱
- sucker 易被騙的人
- antagonize 敵對
- mediocre 中等的;平凡的;二流的
- prowess 技藝
- subpar (a.)在一般標準以下的
- getting in a solid dig at you 挖苦你
- bickering 爭吵
- figure this out 解決它
- start all over 重頭來過
- Take a cold shower 洗個冷水澡,這裡引申成你別想,降個火